Monday, April 21, 2014

2014城市遊牧影展官方入選完整名單!


城市遊牧影展一向以引介優秀國際長片,並提供台灣影壇新秀最酷的展演平台為使命,歷年來規畫的節目量與時俱增。今年短片競賽單元收件量共有301部,包括:短片160部,長片10部,動畫65部,MV 66部。在遴選過程中,有許多精彩好片難以取捨,影展工作人員共同初選,主要考慮創意概念、影像美學、社會意識等因素,得出官方入選名單26部。

特別受邀放映二部:當代藝術家姚瑞中的最新錄像作品:《萬萬歲》、和甫從荷蘭鹿特丹影展回台的徐漢強導演作品《小清新大爆炸》。

一共28部短片,規畫為5個短波節目。短波(一)關係美學、短波(二)臭豆腐的滋味、短波 (三) 海馬迴的那些問題、短波(四)神經質性,愛與存在、短波(五) 在你說「後設」之前。

動畫作品官方入選33部,規畫為二個動畫節目:動畫(一)超勁爆動畫單元、動畫(二)超限制極動畫單元。

從這些放映作品中,由初選員萬中選一地挑出決賽入圍名單:短片與動畫16部,MV作品10部,交由城市遊牧影展三位評審決選,即將頒發「大遊牧獎」(NT20,000)、「小遊牧獎」(NT10,000),以及新增的「台灣最佳獨立MV獎」(NT10,000)和「台灣最佳動畫獎」(NT10,000)。

特別宣傳:今年新增獨立樂團MV競賽單元與分享會,與Gig Guide網站協力,已將報名的優秀作品收集網頁,請大家大力分享。經過城市遊牧與Gig Guide工作人員初選討論,一共選出十部MV作品,將在樂聲戲院大螢幕放映,同時邀請到入選樂團成員或導演現場分享MV製作過程,精彩可期。

MV競賽報名作品大觀
http://www.gigguide.tw/mv2014/

短片、動畫片單
http://2014.urbannomad.tw/index.php?route=product/category&path=65

--官方入選 Official Selection--



短波(一)關係美學:社會與議題
Relational Aesthetics: Society and its issues

山城台北
鄭晴心 / 2014 / 台灣 / 20.5分 / 中英發音 / 中英字幕
Gleaning for Intimacy
Pinti Zheng / 2014 / TW / 20.5min / English, Chinese / English, Chinese subtitles

萬萬歲 (受邀放映)
姚瑞中 / 2013 / 台灣 / 7.5分 / 無對白
Long, Long Live
Yao, Juichung / 2013 / TW / 7.5min / No Dialogue

如果吃魚是因為我們肚子餓
呂佩亭 / 2013 / 台灣 / 22分 / 無對白
Attention, Please!
Peri Lu / 2013 / TW / 22min / No Dialogue

天堂日誌
李永超 / 2013 / 台灣 / 6.5分 / 中文發音 / 中英字幕
Heaven Diary
Yon Chaw / 2013 / TW / 6.5min / Chinese / English, Chinese subtitles

美好生活
陳浩倫 / 2013 / 香港 / 23分 / 中、英、印尼語發音 /中、英、印尼語字幕
Beautiful Life
Chan Ho Lun / 2013 / HK / 23min / Chinese, English, Indonesian / Ch, Eng, Ind sub

短波(二)臭豆腐的滋味:台灣特色影片
Stinky Tofu: Films about Taiwan


台北回收站
妮姬.舒斯特 / 2014 / 台灣、德國、奧地利 / 7分 / 無對白
Taipei Recycler
Nikki Schuster / 2014 / Taiwan, Germany, Austria / 7min / No Dialogue

月光奏鳴曲
薩爾瓦多.布朗,雷利.艾默森 / 2014 / 台灣 / 5.5分 / 中英發音 / 中英字幕
Moonlight Sonata
Salvatore Brown, Raley Emerson / 2014 / TW / 5.5min / Eng, Ch / Eng, Ch su

Spydate
蓋瑞.拜恩 / 2014 / 台灣 / 6分 / 英語發音 / 中文字幕
Spydate
Gary Byrne / 2014 / TW / 6min / English / Chinese subtitles

台灣口香糖
時力夫 / 2014 / 台灣 / 8.5分 / 英語發音 / 中文字幕
Taiwan Chewing Gum
Steven Domjancic / 2014 / 8.5min / TW / English / Chinese subtitles

鬼故事
薩爾瓦多.布朗 / 2014 / 台灣 / 25分 / 中英發音 / 中英字幕
Ghost Story
Salvatore Brown / 2014 / TW / 25min / English, Chinese / English, Chinese subtitles

心碎秘方
江宗傑 / 2013 / 台灣 / 30分 / 中文、台語發音 / 中英字幕
Panacea
Chiang Chung-Chieh / 2013 / TW / 30min / Chinese, Taiwanese / Eng, Ch sub

短波 (三) 海馬迴的那些問題
The Problems in My Hippocampus


迷失 莉莉
路之遠 / 2013 / 台灣 / 8分 / 中文、台語發音 / 中文字幕
Miss Lily
Griffin Lu / 2013 / TW / 8min / Chinese, Taiwanese / Chinese subtitles

微笑
李佳玲 / 2013 / 台灣 / 11分 / 台語發音 / 中英字幕
Smile
Li Jia Ling / 2013 / TW / 11min / Taiwanese / English, Chinese subtitles

A Day In Paradise
I-Chia Chiang / 2013 / TW / 27min / Chinese, Taiwanese / English, Chinese subtitles
遊。樂園
江宜家 / 2013 / 台灣 / 27分 / 中文、台語發音 / 中英字幕

Knighthood
Pei-ju Hsieh / 2013 / TW / 10min / Chinese / English, Chinese subtitles
Knighthood
謝沛如 / 2013 / 台灣 / 10分 / 中文發音 / 中英字幕

煙火
曾英庭 / 2012 / 台灣 / 29分 / 中文、台語發音 / 中英字幕
Last Day of the Year
Ying-ting Tseng / 2012 / TW / 29min / Chinese, Taiwanese / English, Chinese subtitles

短波(四)神經質性、愛與存在
Psychosexual: Gender, anxiety, love, hallucinations


兩個爸爸一個家
尚.朱利安.葛列特 / 2013 / 比利時、法國 / 24分 / 英法語發音 / 中文字幕
Electric Indigo
Jean-Julien Collette / 2013 / Belgium, France / 24min / English, French / Ch sub

遠離天堂
李怡慧 / 2014 / 台灣 / 7分 / 無對白 / 英語字幕
Away From Heaven
I-Hui Lee / 2014 / TW / 7min / No Dialogue / English subtitles

夢.鏡
張艾祥 / 2012 / 台灣 / 6.5分 / 無對白 / 中英字幕
Dream.mirror
Ai Shiang Chang / 2012 / TW / 6.5min / No Dialogue / English, Chinese subtitles

ROMA
吳尚育 / 2013 / 台灣 / 14分 / 中文發音 / 中英字幕
ROMA
Wu, Shang-Yu / 2013 / TW / 14min / Chinese / English, Chinese subtitles

幸運星
楊婕 / 2013 / 台灣 / 30分 / 中文發音 / 中英字幕
Starry Eyes
Yang, Chieh / 2013 / TW / 30min / Chinese / English, Chinese subtitles

短波(五) 在你說「後設」之前
We Are So Meta: Stories about stories


玩命系列
日得艾蘭 / 2012 / 中國, 奧地利 / 11分 / 中文發音 / 中英字幕
Play Life Series
Ella Raidel / 2012 / China, Austria / 11min / Chinese / English, Chinese subtitles


陳昱辰 / 2014 / 台灣 / 10.5分 / 中文發音 / 中英字幕
DIE
Chen Yu-Chen / 2014 / TW / 10.5min / Chinese / English, Chinese subtitles

Cinema Isn't I See, it's I fly
日得艾蘭 / 2013 / 台灣, 奧地利 / 1分 / 中文發音 / 英文字幕
Cinema Isn't See, it's I fly
Ella Raidel / 2013 / TW, Austria / 1min / Chinese / English subtitles

<九歌3x3>東皇太一
應蔚民 / 2014 / 台灣 / 15.5分 / 中文發音 / 中文字幕
Nine Songs 3x3
Yin Wei-Min / 2014 / TW / 15.5min / Chinese / Chinese subtitles

肖像五體
林岱萱 / 2013 / 台灣 / 8.5分 / 日語發音 / 中英字幕
Five Portraits
Lin Dai-hsuan / 2013 / TW / 8.5min / Japanese / English, Chinese subtitles

偶發事件
劉倢君 / 2012 / 台灣 / 16分 / 中文發音 / 中英字幕
Randomness
Liu Chieh-Chun / 2012 / TW / 16min / Chinese / English, Chinese subtitles

小清新大爆炸
徐漢強 / 2013 / 台灣 / 20分 / 中文發音 / 中英字幕
The Great Escape From Café City
John Hsu / 2013 / TW / 20min / Chinese / English, Chinese subtitles


--動畫官方入選名單 Official Selection of Animations--

超勁爆動畫單元
Animation 1: Super Awesome


蠱 《GU》
黃士銘 / 2013 / 台灣 / 15分 / 國語發音 / 無字幕

蝕夢 《Sleeping House》
徐光慧 / 2013 / 台灣 / 5分 / 國語發音 / 中文字幕

甲蟲人 《The Beetle Boy》
陳興宜 / 2012 / 台灣 / 9分 / 國語發音 / 中英文字幕

《The Glitched King》
Michael Piazza/Theresa Latzko / 2013 / 美國 / 3分 / 無字幕

漢堡城 《Burger Town》
張伯年 / 2013 / 台灣 / 3分 / 國語發音 / 無字幕

我們的故事 《Our story》
上官玉婷/汪雨璐 / 2013 / 中國 / 3分 / 國語發音 / 中文字幕

《Starun》
楊碩 / 2013 / 中國 / 3分 / 國語發音 / 中文字幕

如夢令 《Like a Dream》
吳志鏡 / 2012 / 中國 / 5分 / 國語發音 / 無字幕

《Still 》
Aron Bothman / 2013 / 美國 / 2分 / 英語發音 / 無字幕

《Punctuwool》
Jacob Streilein / 2013 / 美國 / 4分 / 英語發音 / 無字幕

《Sun Burn》
Janine Chang / 2013 / 美國 / 2分 / 英語發音 / 無字幕

《Momma's Boy 》
Seth Boyden / 2013 / 美國 / 2分 / 英語發音 / 無字幕

《What’s Wrong 》
Jeon, Seung-bae / 2008 / 韓國 / 2分 / 無字幕

《Noodle Fish》
KIM Jin man / 2013 / 韓國 / 9分 / 韓語發音 / 英文字幕

《How to eat your apple》
Erick Oh / 2013 / 韓國 / 1分 / 無對白 / 無字幕

臭屁,電梯 《Fart in elevator》
王尉修 / 2009 / 台灣 / 2分 / 國語發音 / 無字幕

月亮掉下來 《Falling Moon》
王尉修 / 2013 / 台灣 / 5分 / 國語發音 / 無字幕

我的房間 《My Room》
陳冠霖 / 2011 / 台灣 / 4分 / 國語發音 / 無字幕

超限制極動畫單元
Animation 2: Not for Kids!

獅子胯下 《Under the Lion Crotch》
黃炳 / 2012 / 香港 / 4分 / 廣東話發音/ 中英字幕

鼻子 《The Nose》
張正杰 / 2013 / 台灣 / 10分 / 國語發音 / 無字幕

《Great Daena A Fateful Encounter》
Rob Jabbaz / 2014 / 台灣 / 8分 / 英語發音 / 中英字幕

《Great Daena Pain and Cruelty》
Rob Jabbaz / 2014 / 台灣 / 6分 / 英語發音 / 中英字幕

復仇的靴子 《Revenge of The Boots》
曾青青 / 2013 / 中國 / 4分 / 國語發音 / 中英字幕

《Night of the Living Bad Brains 》
Benjamin P.Carow / 2013 / 3分 /美國 / 英語發音 / 無字幕

憨利闖天關 《Herry Hunter》
胡家毓 / 2013 / 台灣 / 5分 / 國語發音 / 無字幕

扭蛋叩嘍叩嘍 《Gashapon Kou-lou-kou-lou》
陳威元 / 2014 / 台灣 / 5分 / 國語發音 / 中文字幕

迴復 《The Fur》
王百民 / 2013 / 台灣 / 6分 / 國語發音 / 無字幕

少女狂想 《Plastic Girl》
鄭信昌 / 2014 / 台灣 / 5分 / 英語發音/ 中英字幕

拼圖星 《Jigsaw Planet》
戴小涵 / 2012 / 台灣 / 4分 / 國語發音 / 中英字幕

童樂 《Playing the Piano》
陳宜謙 / 2013 / 台灣 / 3分 / 國語發音 / 中英字幕

憤怒的妻子 《Angry My Wife》
陳毅鵬 / 2013 / 中國 / 2分 / 國語發音 / 中文字幕

糖引 《Fellow Candy》
王雅蓓 / 2014 / 台灣 / 3分 / 國語發音 / 中英字幕

怪怪村 《Weird Village》
李岱虹 / 2013 / 台灣 / 4分 / 國語發音 / 中文字幕