Tuesday, September 28, 2010

腳踏車電影院:第一周 《Everywhere Now》

**免費/戶外的放映
FREE OUTDOOR SCREENING

**不管天氣,活動會正常進行,還要烤肉!
The weather is fine. Screening will take place as scheduled.



時: 10/3 (日/Sun) 8pm
地: 寶藏巖 台北市汀州路3段230巷
Dingzhou Rd, Sec. 3, Lane 230
地圖 / MAP

各位朋友你好!

有人記得寶藏巖嗎?是台北市邊緣的一個很好晚的地方,4年前藝術類型的活動很多,為了整修已關了三年多,10月2日重新開幕。新的經營單位是台北國際藝術村,他們早就拜託遊牧影展讓人家知道這個好事情,邀請我們來播放電影,所以我們想起了《腳踏車電影院》這個概念,可以讓人家在戶外欣賞免費的電影,季節也剛好是秋天,傍晚通常很舒服,很適合鋪一塊布在草地上,喝自己帶來的葡萄酒,欣賞好片!

為了配合寶藏巖的開幕,遊牧影展的《腳踏車電影院》10月3日進行第一場放映,後來從10月23日至11月28日幾乎每個週末都有一場 (我們會在本網站宣佈細節)

Hey folks,

After four years of renovation, a Taipei arts district called Treasure Hill is reopening. Urban Nomad has been invited to screen films, FOR FREE! and outdoors. The first will be on Oct. 3 and will coincide with Treasure Hill's reopening weekend. After that, we'll show movies pretty much every weekend from Oct. 23 to Nov. 28 (details forthcoming on this site). The screening series is called DRIVE-IN MOVIES. Hope to see you there this Sunday!



FILM/影片:《Everywhere Now》
Bill Harvey/ 2008/ US/ 98min/ 英/中 (En/Ch)
** 反映後導演座談 film followed by director talk

比爾哈維的«沙拉油帶你環遊»中共通的議題不只振奮人心但也揪人心弦。導演比爾於2008年將自有1981年產的柴油賓士改裝為使用沙拉油的環保汽車,並開啟一段將近八千英里的長途旅程。 比爾說:「想像一下......連鎖速食店將會變成加油站。」equal parts comedy/tragedy立即拆解他的計畫,將電影的焦點由他的車轉移至他的人。超低氣溫、艱難道路和引擎無情地故障,讓這部紀錄片更像在懺悔自白。當他咒和罵罵按
當編咒罵和喇叭時,

Billy Harvey’s “Everywhere Now” is as much inspiring and heart wrenching, as it is universally relatable. It depicts an almost 8000 mile odyssey Billy undertook in the winter of 2008 after converting his 1981 Mercedes diesel to run on waste vegetable oil. “Think of it…Fast food chains could be the gas stations of the future” Harvey exclaims. Equal parts comedy/tragedy, the almost immediate unraveling of his plan quickly shifts the focus of this movie from his car to his character. Freezing temperatures, impossible drives, and the relentless malfunctioning of his engine slant the movie away from “documentary” and more toward “confessional”. It is here, as he honks and sputters his way across America that his insights and indomitable spirit expose the true heart of this movie...him. What we recognize of him in ourselves is what makes this story so moving. “Everywhere Now” may be a touchstone for us all, giving pause to question and almost surely encouraging one to just keep going.

Wednesday, September 01, 2010


UN @ 高雄市電影圖書館 | Kaohsiung Film Archives
Time: 9/10-9/19
Place: 高雄市電影圖書館
Ticket: free

城市游牧影展有些不錯的消息: 在2010我們將要巡迴到高雄去啦! 那裏有個政府經營的”高雄電影圖書館”,他們有許多的影片檔案還有個坐的下120個人的電影院而且所有的放映會都是免費的!

We have some more good news. The 2010 Urban Nomad program will tour to one more city in Taiwan, Kaohsiung, Taiwan's second largest city and one of the largest shipping hubs in Asia. (Your computer has probably been there even if you haven't.) They have a wonderful facility called the Kaohsiung Film Archive, a government run film house with a film library and 120-seat theater. All the screenings are completely free to the public.

下載完高雄時間表 | Download Kaohsiung schedule

PARTY

Time: 9pm, 9/11
Place: Brickyard 高雄市前金區中山二路507號地下一樓
Ticket: see below
訂位專線: 07-215-0024/ 0930-518-044

9/11 影展開幕時在Brickyard酒吧會有個趴踢,我們在21:00時會放”Favela on Blast”、從23:00開始就會樂團表演、DJ、還會播放詭異的投影片。請趕緊告訴我們你要不要來參加!

To kick off our Kaohsiung screenings, we're showing a film and throwing a party at Brickyard. The film is Diplo's "Favela on Blast," and the party features The Blue Truckers are back at Brickyard for another Reggae filled soiree, to be followed by a bangin' dance floor led by none other than Marcus Aurelius...

《FAVELA ON BLAST》
Wesley Pentz (aka DIPLO) / 2008 / USA/Brazil美國/巴西 / 80min / En/Ch 英/中

位於巴西里約熱內盧的貧民窟深處,圍繞著八零年代美國節奏舞曲和傳統巴西森巴音樂的派對,正在悄悄舉行著。本片跟隨著國際知名DJ Wesley Pentz(或稱 Diplo),冒險深入龍蛇雜處之處,探究音樂和舞蹈現象。Pentz是發現發現並推揚 “baile funk”(里約放克)音樂的功臣,並透過CD的發行在歐美各地推廣。這樣的音樂起源於暴力又貧困的環境,卻使的它更為裸露,存粹並直刺人心。這部紀錄片試著以一個故事架構來探討情、愛、貧窮與自尊,並用里約熱內盧這些最被邊緣化的人物來作詮釋。當然還有英雄反派兩立的情結,以及那遏制不住的跳舞癮!

高雄唯一官方播映!門票只要一百塊.如果有晚餐訂位就可以免費入場!
結束之後還有發財車樂團跟Marcus的續攤派對唷!!!

就在城市游牧影展之後,想必大家也被激起了無限的跳舞癮...發財車樂團的雷鬼音樂還有Marcus於是要讓大家繼續搖擺.

這次的發財車樂團一樣帶來了會讓大家跳舞跳到腿軟的音樂,不論是新的作品或是大家為之瘋狂的其他歌曲,都保證滿足大家的渴望...

電影門票NT100不含九點到十一點暢飲.
若需暢飲
1. 有買電影票--付差額 男生250 女生50 即可暢飲
2. 沒有電影票...老樣子 男生350/女生150!